I got an answer... :D
Dear guidodelgiudice,
there is a small mount for an iPod docking station on the front of the unit (this may need to be customized to accommodate the size of your specific dock). I'll upload a new picture that shows (very small) the light feom an iPod so you can see...