Bose 301 series iii speaker connector repair or replace

[JohnnyIC]

My one speaker is missing the little plastic clamp thingey, would it be easier to try and repair or should I just replace it?

 

[Baseline]